Re: Lokalisierungsangaben bei Platon

Geschrieben von Harald Henkel am 07. Juni 2001 09:27:43:

Als Antwort auf: Re: Lokalisierungsangaben bei Platon geschrieben von Klaus Paenitsch am 07. Juni 2001 00:16:22:

Hallo Klaus.

> Dazu faellt mir gerade(als ich deinen Eintrag lese)ein,dass es nach einer keltischen Sage ein Insel im Westen mit Namen Hi-Brasil geben sollte.
> Brasilien soll danach benannt worden sein.Dies beweist zumindest dass da was im Umlauf ist.Man muesste da mal die Quellen suchen!

Naja, die Kelten gibts ja eigentlich erst so seit Solon's Zeiten - 8 bis 6 Jh. v.Chr.

Irgendwo habe ich gelesen, daß Hi-Brasil auf das porugiesische Wort "brasa" zurückgehen soll, was der Name für einen roten Baum (oder Baum mit rotem Holz) gewesen sein soll, der heute kaum noch vorkommt...
vielleicht war es ja auch ein "rotes Baumharz" ... Bernstein ... ;-)

Es gibt ja Spekulationen, daß Baskisch mit alten iberischen Sprachen verwandt sein soll ... womit sich der Kreis zu Atlantis wieder schließt ;-))

Wenn ich "brasa" mit Altavista Babelfish ins Englische Überestze kommt "live coal" raus, was widerum ins Deutsche übersetzt Phasenkohle heißen soll. Keine Ahnung was das sein soll (sowas wie Aktivkohle oder was ?).

Servus,
Harald